Tours can take place as per Regulation 15.8; restrictions due to Covid were lifted some time ago. Permission to tour is required as per Regulation 15.9. RFU Regulation 15
It is vital that for tours and any overnight stay involving age grade players, Safeguarding is at the top of the list. Organisers should read and follow the Safeguarding advice in detail, in particular Touring with Children Guidance